sublet - "as the tree begs to be chopped"

В даосской традиции существует известная притча о «неправильном» дереве. Лао-Цзы говорил, что прямое, идеальное и полезное дерево «само просит» топора, потому что люди сразу видят в нем материал для мебели или стройки. В то же время искривленное, суковатое дерево остается жить, потому что для плотников оно бесполезно.